lunes, 30 de diciembre de 2013

PISA Y LUCCA. 2-11-2013




                                   PISA
            Teníamos programada desde Bailén, con Mundo City una excursión a Pisa,  Lucca y Monteriggioni para el día 2 de noviembre de 2013. El precio era asequible, 55 euros cada uno con guía en español. Luego nos encontramos en el autobús con mayoría de ingleses y muchas veces la guía se decantaba más por estos que por los nosotros. Me dijo que es que necesitaba mejorar su inglés. Bonita manera de despreciarnos, pero fue peor para ella. Tuvo que echar mano de los españoles para un asunto, que no voy a decir, que los ingleses se desentendieron totalmente.
            Salimos del lugar, situado a las espaldas de la estación de tren de Novella. Cogimos la autovía SP7, luego la SP1 y llegamos a Pisa hacia las 9’30 de la mañana. Los que lean esto sabrán que hay que dejar el coche o el autobús, en este caso, bien lejos de la ciudad y su centro. Pasamos Por Largo Griffi Cocco, dejando a un lado el cementerio israelita y entramos por la Puerta del Museo Camposanto Vechio a la Plaza de los Milagros. Lo que se nos ofreció a nuestra visión fue maravilloso. Una sensación de estar perdidos en el tiempo, ante belleza que contemplábamos. El Baptisterio, La Catedral y la Torre inclinada, aparecieron ante nuestros ojos en toda su belleza. Desde ese omento quedamos inmersos en siglos pasados.
            EL BAPTISTERIO
Detalle del Baptisteerio
El impresionante Battistero di San Giovanni de estilo románico-pisano se encuentra al oeste del Duomo (Catedral), en el mismo eje del anterior.
Lo diseñó casi por entero el Maestro Diotisalvi, un prestigioso arquitecto toscano de la época, quien empezó a construirlo en 1152 – unos cien años después del Duomo- tal y como consta en las inscripciones  que hay en los pilares situados junto a la puerta de entrada.
El arquitecto dirigió las obras del Baptisterio desde 1152 hasta 1180, aprox., hasta que la parte superior de los arcos del primer nivel de la fachada se terminaron de construir y hasta que las columnas y  los pilares interiores estuvieron acabados. 
Cola de entrada

En 1260 el célebre escultor italiano Nicola Pisano (activo en Toscana entre 1258 y 1278) dio continuidad a las obras del Baptisterio, que habían quedado interrumpidas durante décadas, aumentando la altura del Baptisterio mediante el posicionamiento de dos cúpulas. La superior y más pequeña de ellas es de forma cónica con la cima recortada y está situada sobre la principal en forma de hemisferio. A Nicola Pisano le sucedió su hijo Giovanni (Pisa -1250 ca. – Pisa 1316).
Entrada al Baptisterio, aún cerrada
Los arcos ciegos que están situados en la parte baja de la fachada son de estilo románico-pisano, mientras que las pequeñas galerías superiores son de estilo gótico.
El Baptisterio de San Giovanni de Pisa, cuya construcción y ornamentación interior se terminó en el siglo XIV, está considerado como el mayor de su estilo en el mundo de la Cristiandad. Tiene más de 107 metros de circunferencia y la cúpula mide 75 metros de altura.
El interior del Baptisterio tiene una longitud de 55 metros y un diámetro de 35,5 metros. Sus enormes dimensiones resultan más evidentes desde el interior que desde el exterior, a causa de la visión directa y completa de las proporciones. La grandiosidad de la inmensa planta está delicadamente iluminada por cuantiosas y bellísimas vidrieras románicas y góticas dispuestas alrededor de los muros del edificio circular.
La magnífica cúpula se sustenta sobre ocho columnas y cuatro pilares con espléndidos capiteles tallados, lo que produce un efecto de luminosidad y de solemnidad sorprendentes. En el centro de la planta se encuentra la elegante pila bautismal octogonal de mármol blanco, obra del insigne escultor gótico lombardo Guido Bigarelli da Como (activo entre 1238 c. y 1257). Las ocho caras de las que consta la pila están soberbiamente ornamentadas con rosetones centrales y dibujos geométricos de mármol. En el centro de la pila  se alza la hermosa escultura de bronce que representa a San Juan Bautista, realizada en 1929 por el renombrado escultor italiano Italo Griselli (1880-1950). 
Junto a la pila está situado el sobresaliente e innovador púlpito de mármol blanco de  Nicola Pisano, quien empezó a realizar la obra en 1260.
Las columnas están rematadas con capiteles góticos espléndidamente tallados.
Los arcos que conforman el púlpito cuentan con valiosos paneles labrados con las imágenes de los profetas, los evangelistas, San Juan Bautista y las virtudes. Además, Nicola Pisano talló una larga serie de escenas, sublimemente expresadas, que describen la vida de Nuestro Señor Jesucristo, comenzando por la Anunciación de la Virgen y terminando por la Pasión de Jesús y el Juicio Final. 
            LA CATEDRAL 
Catedral de Pisa


Detalle fachada Catedral de Pisa
La inmensa Catedral románica está emplazada en  el centro de la “Piazza dei Miracoli”.
Se empezó a construir en 1064, a partir del diseño realizado por el genial arquitecto toscano Bruschetto di Giovanni quien supervisó las obras hasta su fallecimiento, ocurrido en fecha no documentada. La fachada se concluyó en el siglo XIII. No obstante, el Papa Gelasio II la consagró en 1118. La Catedral está dedicada a la Santísima Virgen, por lo que se llama Duomo di Santa Maria.
Entrada lateral Catedral Pisa


Entrada principal Catedral de Pisa
La construcción del ábside y de la fachada empezó alrededor del año 1130, a partir del proyecto original que había diseñado Bruschetto di Giovanni. Se cree que quien condujo ambas obras fue un prestigioso arquitecto pisano de la época llamado Rainaldo, discípulo aventajado de Bruschetto y, posteriormente, seguidor de su estilo.
La fachada, que tiene más de 35 metros de ancho y de 34 de altura, se terminó de construir a mediados del siglo XIII, permaneciendo inalterada en la actualidad.
Está formada por cinco niveles de logias. La parte inferior está compuesta por siete arcos ciegos, la puerta principal y dos puertas laterales separadas por columnas y pilares. Las paredes externas están recubiertas de mármoles blancos de Carrara pulidos.
Tumba de Bruschetto di Giovanni

En las puertas están adosados paneles de bronce ricamente tallados. Dichas puertaS reemplazan las originales del siglo XII, que ardieron en 1559 a  consecuencia del terrible incendio que devastó muchas obras de arte conservadas en la Catedral, además del techo de madera labrada.
El nicho con los restos de Bruschetto di Giovanni  está empotrado en el arco ciego situado junto a la puerta izquierda de entrada. La sepultura data de  principios del siglo XII.
Lateral nave central
El maravilloso Duomo, de cerca de 100 metros de longitud y 54 de altura, tiene diseño de cruz latina y su estilo es fundamentalmente románico, aunque presenta determinados elementos de otros estilos. Algunos anticipan el Renacimiento mientras otros evocan aspectos arquitectónicos de Oriente Medio, lo que confiere a la Catedral unas características tan distintivas como excelsas.
Detalle del Púlpito de Pisa


Detalle del púlpito de Pisano en Pisa
Parte superior nave central de Pisa
La parte superior de la planta de cruz latina está ornamentada por franjas de mármol blancas y verdes y está dividida en una nave central y cuatro de crucero con arcos sustentados en espléndidas columnas de estilos diferentes - algunas de ellas sugieren las que se encuentran en las mezquitas – coronadas por bellísimos capiteles tallados.
Púlpito de Pisano
Entre las obras de arte albergadas en la Catedral destaca el sublime Pergamo (púlpito) realizado entre 1302 y 1312 por el genial escultor de Pisa Giovanni Pisano (1250 c. - 1314 c.). Las esculturas situadas en la parte inferior del mismo, que simbolizan las Artes y las Virtudes Teologales, hacen de  soporte a los arcos ciegos ensortijados que configuran el púlpito.
Cerca del ábside se encuentra el impresionante mosaico que representa a San Juan Evangelista, ejecutado por el gran pintor y creador de mosaicos de estilo bizantino Cimabue (sobrenombre de Nenni di Peppo, Florencia, 1240 c.- Florencia, 1332). 
Cúpula de Pisa


Pantocrator de Pisa
En la zona cercana al presbiterio hay una serie de lienzos soberbios pertenecientes a célebres pintores renacentistas-manieristas toscanos como Andrea del Sarto (1486-1531), “Il Beccafumi” (apodo de Domenico Mecarino, 1486 -1551), “Il Sodoma” (sobrenombre de Giovanni Antonio Bazzi, 1477-1549 c.) y Giovanni AntonioSogliani (1492-1544). El crucero está ornamentado con lienzos de gran talla realizados por artistas italianos del siglo XVIII.
El Duomo alberga asimismo el magnífico sepulcro de Enrique VII (1275 c.- 1313), Rey de Roma, entre 1308 y 1313, y Emperador del Sacro Imperio Romano desde 1312, obra del ilustre escultor sienes Tino da Camaino (1280 c.- 1337), realizada en 1315.


San Raniero Scacceri, patrón de Pisa
Además, en la Catedral están conservados los restos embalsamados de San Ranieri Scacceri, santo patrón de Pisa, fallecido en 1161.
            LA TORRE INCLINADA
La mundialmente célebre Torre Inclinada (“Torre Pendente”) está situada detrás del Duomo (Catedral). La Torre es el campanario de la Catedral y es, asimismo, el tercer edificio de la Piazza dei Miracoli.
Puerta de entrada a la Torre Inclinada

Vista completa de los tres monumentos de la Plaza de los Milagros. Pisa
La única puerta de entrada está situada al oeste de la base. Encima de la puerta hay una hornacina en la que se conserva una refinadísima talla de mármol de la “Madonna con Bambino” del siglo XIV. A ambos lados de la puerta se encuentran una serie de frisos con adornos en relieve que representan animales y bestias legendarias, así como barcos en miniatura idénticos a los que conformaban la flota de la República de Pisa en la época.
El interior de la Torre tiene forma de campana cilíndrica. Una escalera de caracol formada por 239 escalones conduce a la camareta del campanario. En el interior de la camareta hay un total de siete campanas que corresponden a las notas musicales de una escala mayor. La de mayor tamaño se colocó a mediados del siglo XVII.
El secretario particular de Galileo Galilei (Pisa, 1564 – Arcetri (Florencia), 1642) comentaba que, alrededor de 1590, Galileo realizó desde la Torre Inclinada unos experimentos relacionados con la ley de la gravedad. Pidió a unos hombres que arrojaran dos balas de cañón de distinto peso desde la camareta, para probar que la aceleración de la caída no estaba relacionada con la masa de cada una de ellas.
La construcción de la Torre, que data de Agosto de 1173, se llevó a cabo fundamentalmente - al igual que la totalidad de la Piazza dei Miracoli-  para dar a conocer en todo el litoral mediterráneo el grado de prosperidad que había alcanzado laRepública Marinera de Pisa, que en aquella época se encontraba en la cima de su esplendor debido a los privilegios obtenidos durante su participación en las Cruzadas, al haber sido una de las mayores transportistas navales de armamento a Palestina.
Muchos historiadores de arte consideran que la construcción de la Torre Inclinada se realizó a partir del diseño del prestigioso arquitecto y escultor pisano Bonnano Pisano (activo entre 1170 c. y 1186 c.) quien empezó a dirigir las obras, mientras otros la atribuyen al Maestro Diotisalvi, un eminente arquitecto de la época, quien en 1152 había dado inicio a la construcción del magnífico Baptisterio, situado también en la Piazza dei Miracoli.
En 1185 c., cuando había concluido la construcción de la tercera altura de la Torre, el edificio empezó a acusar una inclinación hacia el suroeste de 5 cm., aproximadamente, ya que los cimientos de la inmensa torre se habían fijado a una profundidad de menos de tres metros en un terreno no adapto e inestable.
Las obras se paralizaron hasta alrededor del año1272. La continuidad de las mismas se encargó al ilustre arquitecto Giovanni di Simone, quien construyó otras tres alturas con una inclinación contraria a la anterior. Giovanni di Simone demostró su gran profesionalidad, al ser capaz de reducir el grado de inclinación de la Torre, que en aquel momento superaba los 90 cm. En 1284, la Torre alcanzaba una altura de 48 metros. La camareta que remata las seis alturas de logias se terminó de construir en 1372. Fue obra del gran arquitecto y escultor Tommaso di Andrea Pisano, hijo del celebérrimo Andrea.
Casi he conseguido ponerla derecha. Pisa.
Pisano corrigió en gran medida el eje, reduciendo la inclinación en el lado en la que se acusaba la misma, quedando inalterada hasta las primeras décadas del siglo XIX. Posteriormente, la Torre siguió inclinándose, incrementándose en 1 milímetro al año.
Delante de la Torre Inclinada

Desde entonces hasta 1990, se realizaron nuevas mediciones en la Torre para determinar el grado de inclinación de los cimientos, así como numerosas intervenciones técnicas con el fín de encontrar una solución al problema.
En 1990, la Torre se cerró al público, al considerarse que se encontraba casi a punto de derrumbarse. Se consiguió enderezarla 45 cm., devolviéndola a la misma posición que tenía en el siglo XIX.
Para poder drenar el suelo, la Torre se aseguró con cables de acero y se situaron en ella 600 toneladas de pesas para controlar la inclinación. A continuación, se comenzaron las obras de enderezamiento del edificio. Se extrajeron del subsuelo del lado norte de la estructura más de 700 toneladas de tierra, produciendo un hundimiento en esa parte. En Diciembre de 2001, después de haber restaurado también toda la cantería, la Torre se reabrió al público.
Los horarios de entrada y precios varían cada año. El último precio para el Baptisterio era de 5 € en noviembre de 2013 y los horarios de entrada varían también según épocas del año. Es recomendable mirar en internet los precios y los horarios. La catedral cuesta 2 € y el precio de la Torre es impredecible.
Cuando terminamos de admirar tanta belleza salimos dispuestos a comer y tomarnos una cerveza. Antes nos tomamos un helado y una cerveza un servidor, en la Via Santa María. Salimos de la Plaza, porque los precios para comer eran prohibitivos para nosotros  y nos fuimos a un bar situado enfrente del cementerio israelita. Por 10 € comimos bastante bien.
La visita a Lucca por la tarde nos esperaba con el estómago lleno.

            Cándido T. Lorite

sábado, 14 de diciembre de 2013

FLORENCIA. 4º DÍA.EL PALACIO PITTI. LA VISITA FRUSTADA

ÉSTA PROHIBICIÓN NO EXISTE EN EL PALACIO PITTI.¿SERÍA NECESARIA PONERLA?
No se preocupen los lectores. El Palacio Pitti tiene mucho que ver y poco que fotografiar. Ya dije en su momento o en otro lugar de este blog sobre Florencia que la normativa de privacidad sobre las cosas en Florencia ha llegado a un extremo increíble de estupidez humana.
            La entrada, completa, al Palacio Pitti, cuesta la friolera de 23 € y la “gratuita” ,4€ por reserva- cosa que no es mi caso, pues la compré en ese momento-. Primera discusión con los vendedores. Bueno, mejor diálogo. ¿Qué museos se pueden ver? Todos los que enumero a continuación, así que preparaos piernas y tranquilidad para poder verlo todo. Son los siguientes. Museo de la Plata; Museo del Vestido; Museo de la Porcelana; Jardines Boboli o Bardini; Galería Palatina; Galería de Arte Moderno y 12 salas del Museo d?Orsay. O sea, aproximadamente, todo incluido una tarde muy larga.
           
Palacio Pitti, por fuera

Palacio Pitti, por dentro
El Palacio Pitti fue la residencia de la familia Medici y de los Habsburgo.Lorena. El palacio da a la Plaza Pitti, al sur del Arno y muy cerca del Puente Vecchio. Fue encargo de la familia Pittiy se comenzó en 1458. Fue Bruneleschi quien comenzó su construcción hacia 1440 y su alumno Fancelli le dio ese toque romano que tiene. Leonor de Toledo compró la propiedad a la familia Pitti y la convirtió en su residencia en 1459.Tenía el palacio planta baja y dos pisos y no estaba terminado. Los duques encargaron a Bartolomé Ammananti que hiciera más habitaciones, jardines y patio; para 1470 estaba todo terminado. Fue residencia de Napoleón Bonaparte, y luego del primer rey de Italia Victor manuel II de Saboya, cuando Florencia fue, temporalmente, la capital del reino de Italia.
           
El palacio Pitti desde los Jardines Boboli

Obelisco y fuente de los jardines Boboli

Los jardines Boboli
Hoy alberga todos los museos arriba indicados y de ellos voy a decir una cosa: NADA.  Está prohibido en los museos del Palacio Pitti todo lo siguiente y no se asombren, por favor: 1. No fotos, con o sin flash; 2. No videos, con o sin flash; 3. No móviles ni llamadas ni mensajes ni intento de sacarlo; 4. No objetos cortantes; 5. No guantes gruesos; 6. No objetos cortantes; 7. No paraguas; 8. No sombreros; 9. No comida; 10. No bebida; 11. No perros- ni siquiera perros guía; 12. No fumar; 13. No tirar papeles al suelo; 14. No chicles; 15. No acercarse a los objetos o cuadros; 16. No sentarse en los asientos de los vigilantes; 17. No carritos bebé; 18. Y todas las demás prohibiciones como no llevar objetos peligrosos, inflamables, etc, etc, Como comprenderán, lectores de este blog, es para hacerse una pregunta:¿Merece la pena gastarse 23 € por persona para ver cosas de las que no puedes tener ni una sola imagen? Porque no se piensen que aquí se puede engañar a los vigilantes. Es imposible. Lo intenté de todas las maneras y como no podía ser, lo único que hice fue dejar mi más patente enojo, asombro y desilusión por lo que estaba pasando.
Hermosa vista de Florencia desde los jardines Boboli
 Capilla d'Orsay
Hay que ver el palacio Pitti, pero ¿no sería posible que las autoridades florentinas tomaran cartas en el asunto? Así lo expresé en un correo electrónico al ayuntamiento de la ciudad y a los museos del palacio Pitti.
Las únicas fotos que pude hacer son las de los jardines y aquí quedan.
            Cándido T. Lorite
           


FLORENCIA. 4º DÍA.EL PALACIO –MUSEO VECCHIO

Plano plantas palacio Vecchio

Planta baja Placio Vecchio

Artistas y cosas que ver en Palacio Vecchio
Palacio Vecchio
El Palazzo Vecchio, también conocido como Palazzo della Signoria, ha sido la sede
El David en el palacio Vecchio
principal del ayuntamiento de Florencia desde el año 1872 y se encuentra en la
 Plaza de la Signoria.Arnolfo di Cambio fue la persona encargada de diseñar esta maravillosa construcción. El espacio que le diera el gobierno florentino en el siglo XIII incluía dos cuerpos de la Signoria: el Priori (ayuntamiento) y el Gonfaloniere della Giustizia (el alto magistrado). Debía ser un lugar lo suficientemente seguro como para evitar cualquier ataque, debido a que Florencia estaba atravesando varios conflictos internos y con otras ciudades de la Toscana. Fue así que di Cambio se decidió por una construcción con forma de fuerte. La construcción se inició en el año 1298 y finalizó en el1324,cuandoeldiseñadoryahabíafallecido.
Techo Sala de los 500

Sala de los 500

La construcción cuenta con una galería abierta y una torre conocida como la Torre d’Arnolfo, de unos 95 metros de altura. En la torre se encuentran dos celdas y una campana. Solía tocarse esta campana para reunir a los florentinos en la plaza y así dar avisoecualquierpeligro.
Cuando Cosme de Medici el Viejo estaba al mando del gobierno en la segunda mitad del siglo XV, hizo que se realizaran aún más cambios. El arquitecto Michelozzo debió embellecer el Salón de los Doscientos y diseñar el primer patio. Girolamo Savonarola, el monje y cabeza de estado de la República de Florencia, le ordenó a Cronaca la construcción del Salón de los quinientos para alojar al alto número de miembros del ConsejoPrincipal.




Salón de los 500
Patio planta baja Palacio Vecchio

Trabajo de Hércules


La ampliación del palacio se llevó a cabo entre los siglos XVI y XVII. La primera parte estuvo a cargo de Vasari, y la segunda a cargo de Bernardo Buontalenti. 

Tanto por fuera como por dentro, el palacio es una exclusiva gema artística y arquitectónica. Es un ejemplo del arte y la arquitectura que podía apreciarse entre los siglos XIII y XVI. El edificio consta de tres niveles y varios patios.

Un frontispicio de mármol del siglo XVI, una copia del David de Miguel Ángel (cuyo original se encuentra en el Museo dell’ Accademia), L'Ercole e Caco de Baccio Bandinelli y el Monograma di Cristo escoltado por dos leones de bronce adornan la entrada. Michelozzo diseñó el primer patio en el siglo XV.

Una gigantesca y preciosa escalera diseñada por Vasari se encuentra entre el segundo y tercer patio y conduce al primer piso.
Batalla de Anghiari de Da Vinci

Coronación de Carlos V
El Salone dei Cinquecento, los aposentos de Leon X el estudio se encuentran también en este nivel.Simone del Pollaioulo planeó el Salone dei Cinquecento y Vasari  estuvo a cargo de su ampliación y decoración. En su techo los frescos representan los principales eventos en la vida de Cosme I. La Battaglia di Cascina de Miguel Ángel y La Battaglia di Anghiari de Da Vinci estuvieron también aquí antes de que se perdieran. Otras piezas que permanecen aún en este salón son Il Genio della Vittoria, de Miguel Ángel; las seis esculturas de mármol de Vincenzo Rossi que representan I Lavori di Ercole del siglo XVI, una estatua en honor al Papa León X, y otra escultura denominada la Coronación de Carlos V del Papa Clemente VII.

Los Quartiere di Leone X, diseñados y decorados por Vasari, fueron los aposentos del Papa.
Detalla de la escalera de Vasari

Escalera de Subida. Vasari
El estudio también fue obra de Vasari y se puede admirar el retrato de Cosme I de Medici y Leonor de Toledo. La escalera que lleva al segundo piso también fue diseñada por Vasari. La Sala de los Elementos tiene cinco cuartos y dos terrazas. Los techos y las paredes tienen alegorías y escenas mitológicas. En la Sala del Giunione se encuentra el original de Putto con los Delfines de Verrocchio.

Frescos de Ghirlandaio


El cuarto de Leonor de Toledo era donde vivía la hija de Don Pedro Álvarez de Toledo, Marqués de Villafranca y Virrey de Napolés. El cuarto más importantes es la Cámara Verde, con frescos en el techo de Ghirlandaio. Desde aquí una puerta une el Palacio Vecchio, mediante un pasillo, con el Palacio Pitti.
La Piedad
El fresco de La Piedad es el más importante y se encuentra sobre el altar.
Giovanni Stradano pintó los muros de la Sala Gualdrada, en el siglo XVI.
La Cámara de la Justicia se encuentra en la Sala de Audiencia.
Máscara de Dante

Techo de Maiano
El techo arqueado cubierto de oro es obra de Maiano.
Sala del Juez.

Judit y Olofernes de Donatello
Una puerta conduce a la Sala del Juez, con frescos de Camillo y Salviatti. Esta sala tiene unos frescos de flor de lys y una estatua de San Juan Bautista y Putti de Giuliano Maiano. Los muros están pintados por Ghirlandaio y se encuentra aquí, también, Judit y Olofernes de Donatello.
Sala de los mapas

El mundo en mis manos

Espiando La Sala de los 500

La Capilla de La Signoria está cubierta de frescos Ghirlandaio, en honor de San Bernardo. La Sala de Mapas o Cartografía tiene una impresionante colección de mapas de Cosme I. Entre ellos el enorme Mapamundi. Por el mapa de Armenia se introduce uno en un pasadizo secreto, que lleva a la contemplación del Salón de los Quinientos.
La Sala de los Quinientos
Por último, la Vieja Cancillería fue oficina de Nicolás Maquiavelo cuando la ciudad era una república.
            La admiración de tanta belleza nos dejó impresionados y estuvimos hablando de la misma camino del Palacio Pitti.

            Cándido T. Lorite