.jpg)
Durante los días 7, 8 y 9 del mes de octubre se han celebrado en nuestra ciudad, Bailén, las jornadas de recreación con el título arriba indicado. Los actos celebrados, bajo el patrocinio del Ayuntamiento de Bailén, a través de la Concejalía de Festejos, Promoción cultural y Turística y l colaboración de la Consejería de Igualdad de la Junta de Andalucía, la Diputación Provincial, la Cámara de Comercio, la Asociación Histórico- Cultural “Voluntarios de la Batalla de Bailén”, la Asociación Histórico- Cultural “General Reding y la Asociación Histórico-cultural “Bailén por la Independencia”, junto a los grupos de teatro Bebop, Aideto, Neolaia, y las Escuelas de Danza de Ana María Padilla, Rocío 
Madueño y Lidia Aranda; asimismo colaboraron los hoteles Bailén, Gran Batalla, Zodiaco y Motel Salvador. El programa ha sido el siguiente:
Sábado, 8 de octubre
Por la mañana se dedicarán las tropas a ultimar el montaje del campamento-museo en el lugar elegido: Caseta Ceramistas.
17:00 h.- Desfile hacia el Campamento-Museo
Recorrido: Paseo General Castaños, c/Pérez Galdós, Paseo del Monumento, Caseta Ceramistas.
17:30 h.- Visita al campamento-museo: Historia viva.
Demostraciones de tiro, de formación, alistamiento, vida de un soldado, toques y ordenanzas militares.
Utensilios y usos de escritura.
Artes y oficios de la época.
Ubicado: Caseta de Ceramistas.
18: 15 h: Campeonato de Tiro de Avancarga.
18:45 h.- Degustación de una merienda tradicional de la época.
Confraternización ejército de la época con población con unas tortas de aceite y chocolate.
19:15 h.- Desfile de los grupos de Recreación desde el campamento de época hasta la Plaza de la Constitución. Lectura del manifiesto por la Paz y acto de homenaje a los caídos de ambos bandos.
Itinerario: Pº del Monumento c/ Pérez Galdós, Plaza General Castaños, c/ Zarco del Valle, c/Isabel la Católica, c/ García Lorca y Plaza de la Constitución.
19:45 h.-Escaramuza: Un pueblo ocupado.
Itinerario: Plaza de la Constitución, c/ García Lorca, c/Isabel la Católica, c/ Zarco del Valle y c/ Pérez Galdós (Centro de Interpretación de la Batalla)
22:00 h:. En la taberna de época GRAN BAILE DE GALA. Ambientado con danza de la época con la colaboración de alguna Escuela de Danza. Escenas teatrales ambientadas en la época por parte de los grupos de teatro.
Ubicación: Mercado de la Independencia.
Domingo, 9 de octubre
12:00 h.- Desfile de las tropas hasta el Paseo de las Palmeras.
Itinerario: C/ Andújar, Paseo de las Palmeras.
12:15 h.- Escaramuza (Actividad dentro del Encuentro de Mayores)
13:30-14:00 h.- Visita al campamento-museo: Historia viva.
Demostraciones de tiro, de formación, alistamiento, vida de un soldado, toques y ordenanzas militares.
Utensilios y usos de escritura.
Artes y oficios de la época.
Ubicado: Caseta de los Ceramistas.
14:15 h.- Arriada de banderas en el campamento militar y fin de los Actos oficiales.
Comida de convivencia con los mayores que visitan nuestra ciudad.
Los actos comenzaron el sábado, bien temprano, con las asociaciones levantando el campamento de época. El trabajo a realizar era mucho y el resultado fue bueno, a la vista del éxito del mismo durante los días del fin de semana.
A primera hora de la tarde, con el desfile de la gente que participaba en los actos el pueblo fue animándose para el plato fuerte de la tarde-noche: La escaramuza que se iba a desarrollar por las calles céntricas. Aquí y, sin tardar más tiempo, he de agradecer la llegada a
la ciudad de la Asociación Reding de Málaga, Los Húsares de Iberia de La Coruña y La Asociación H-C- “Los Desastres de 
la Guerra”. A todos ellos el agradecimiento, no sólo de los recreadores del pueblo antes mencionados, sino de todo el pueblo de Bailén. Lo han hecho de forma gratuita y desinteresada, con lo que el agradecimiento ha de ser doble.
Narración de los hechos:” La entrada de los franceses por la calle Castillo, a eso de las ocho de la tarde dio comienzo a los enfrentamientos de españoles y franceses; estos, gente de pueblo, por falta de soldados pues no lo había en aquella época, se enfrentaron a los “gabachos” con todo aquello que tenían a mano, palos, horcas, picas y algunos, armas de fuego, mosquetes
y trabucos. Los disparos llenar
on las calles del centro de pólvora, humo, heridos, fusilamientos, muertos y, llegados a la plaza del General Castaños, los franceses hicieron, lo que sabían hacer muy bien, asesinar y matar a todo aquel que se les pusiera delante y se les enfrentara, matarlos. Vilmente fueron fusilados mujeres, niños, ancianos y algunos guerrilleros. Todos los que se enfrentaron a ellos. La plaza terminó siendo un lug
ar donde la muerte se adueñó de todo. Los franceses habían ganado”
A la noche, en el Paseo de Las Palmeras, un agradable baile de época, a cargo de las escuelas nombradas anteriormente, deleitó a la gente del pueblo con minuetos, trozos de zarzuela y bailes de la época. Los soldados, junto con el pueblo se deleitaron con ellos mientras los lugareñ
os se afanaban en comprar y mirar en el mercado de época que estaba instalado a p
ocos metros del lugar. La animación llegó hasta las primeras horas del alba. Los soldados españoles, llamados por la gente del pueblo, debido a los “sucedido durante el día anterior”, se presentaron temprano en el susodicho lugar, con ganas de “vengar” las afrentas recibidas por los habitantes del pueblo.
A las doce del mediodía del día 9 de octubre y en medio de una extraordinaria animación de gente- se
celebraba el Día Internacional de la Personas Mayores-, se celebró el “desquite de la escaramuza del día anterior”. Cientos de personas mayores, venidas de diferentes pueblos de la provincia se encontraron en el paseo junto a la gente del pueblo y presenciaron una pequeña recreación. La misma fue presentada y narrada por D. Alfonso Rojas Salcedo, experto en estos temas y capitán del Regimiento de Infantería de Línea Jaén, uno de los que participaban en la contienda de la mañana. En la presidencia estaba la alcaldesa Dª. Simona Villar, la Directora General para las Personas Mayores de la Consejería de Igualdad y Bienestar Social, Dª. María José Castro Nieto y concejales del equipo de gobierno y de la oposición del ayuntamiento de la ciudad.
“Presentado e
l campo de batalla, las tropas francesas y españolas comenzaron con cañonazos, para intentar diezmar las tropas contrarias. El ruido, la pólvora, el griterío, los ay
es de dolor de los heridos, hicieron pronto comprender que la batalla iba a ser dura, muy dura. A medida que avanzaban las tropas francesas, las españolas repelían los diferentes ataques, aún a costa de numerosas bajas. Igualmente sucedía en el bando francés. Los combates cuerpo a cuerpo y a bayoneta calada se sucedían con grandes pérdidas humanas en ambos lados. En un momento determinado un grupo de soldados españoles consiguieron conquistar uno de los cañones franceses y, ese fue el momento de la derrota francesa. Aunque, en un alarde de valentía, los franceses retuvieron el cañón, las pérdidas sufridas en esa conquista hicieron que, al poco tiempo, los oficiales franceses pidieran capitulaciones a los mandos españoles. Reunidos los oficiales de ambas tropas contendientes, decidieron firmar un armisticio, hasta la próxima batalla. No hubo vencedores ni vencidos”. 
Al final del acto y con el agradecimiento de todos los
presentes, las autoridades presentes donaron un presente a cada uno de los participantes en el acto. A continuación, las personas mayores y los recreadores fueron hasta el campamento de época donde fueron instruidos en el manejo de las armas, oficios de la época y otros menesteres. Terminó todo con el arriado de la bandera española y una comida de hermandad que fue el colofón a unas jornadas realmente bonitas y vividas intensamente por todos, pueblo, autoridades, invitados y gentes llegadas de diversos lugares.
Cándido T. Lorite
Madueño y Lidia Aranda; asimismo colaboraron los hoteles Bailén, Gran Batalla, Zodiaco y Motel Salvador. El programa ha sido el siguiente:
Sábado, 8 de octubre
Por la mañana se dedicarán las tropas a ultimar el montaje del campamento-museo en el lugar elegido: Caseta Ceramistas.
17:00 h.- Desfile hacia el Campamento-Museo
Recorrido: Paseo General Castaños, c/Pérez Galdós, Paseo del Monumento, Caseta Ceramistas.
17:30 h.- Visita al campamento-museo: Historia viva.
Demostraciones de tiro, de formación, alistamiento, vida de un soldado, toques y ordenanzas militares.
Utensilios y usos de escritura.
Artes y oficios de la época.
Ubicado: Caseta de Ceramistas.
18: 15 h: Campeonato de Tiro de Avancarga.
18:45 h.- Degustación de una merienda tradicional de la época.
Confraternización ejército de la época con población con unas tortas de aceite y chocolate.
19:15 h.- Desfile de los grupos de Recreación desde el campamento de época hasta la Plaza de la Constitución. Lectura del manifiesto por la Paz y acto de homenaje a los caídos de ambos bandos.
Itinerario: Pº del Monumento c/ Pérez Galdós, Plaza General Castaños, c/ Zarco del Valle, c/Isabel la Católica, c/ García Lorca y Plaza de la Constitución.
19:45 h.-Escaramuza: Un pueblo ocupado.
Itinerario: Plaza de la Constitución, c/ García Lorca, c/Isabel la Católica, c/ Zarco del Valle y c/ Pérez Galdós (Centro de Interpretación de la Batalla)
22:00 h:. En la taberna de época GRAN BAILE DE GALA. Ambientado con danza de la época con la colaboración de alguna Escuela de Danza. Escenas teatrales ambientadas en la época por parte de los grupos de teatro.
Ubicación: Mercado de la Independencia.
Domingo, 9 de octubre
12:00 h.- Desfile de las tropas hasta el Paseo de las Palmeras.
Itinerario: C/ Andújar, Paseo de las Palmeras.
12:15 h.- Escaramuza (Actividad dentro del Encuentro de Mayores)
13:30-14:00 h.- Visita al campamento-museo: Historia viva.
Demostraciones de tiro, de formación, alistamiento, vida de un soldado, toques y ordenanzas militares.
Utensilios y usos de escritura.
Artes y oficios de la época.
Ubicado: Caseta de los Ceramistas.
14:15 h.- Arriada de banderas en el campamento militar y fin de los Actos oficiales.
Comida de convivencia con los mayores que visitan nuestra ciudad.
Los actos comenzaron el sábado, bien temprano, con las asociaciones levantando el campamento de época. El trabajo a realizar era mucho y el resultado fue bueno, a la vista del éxito del mismo durante los días del fin de semana.
A primera hora de la tarde, con el desfile de la gente que participaba en los actos el pueblo fue animándose para el plato fuerte de la tarde-noche: La escaramuza que se iba a desarrollar por las calles céntricas. Aquí y, sin tardar más tiempo, he de agradecer la llegada a
la ciudad de la Asociación Reding de Málaga, Los Húsares de Iberia de La Coruña y La Asociación H-C- “Los Desastres de 
la Guerra”. A todos ellos el agradecimiento, no sólo de los recreadores del pueblo antes mencionados, sino de todo el pueblo de Bailén. Lo han hecho de forma gratuita y desinteresada, con lo que el agradecimiento ha de ser doble.
Narración de los hechos:” La entrada de los franceses por la calle Castillo, a eso de las ocho de la tarde dio comienzo a los enfrentamientos de españoles y franceses; estos, gente de pueblo, por falta de soldados pues no lo había en aquella época, se enfrentaron a los “gabachos” con todo aquello que tenían a mano, palos, horcas, picas y algunos, armas de fuego, mosquetes
y trabucos. Los disparos llenar
on las calles del centro de pólvora, humo, heridos, fusilamientos, muertos y, llegados a la plaza del General Castaños, los franceses hicieron, lo que sabían hacer muy bien, asesinar y matar a todo aquel que se les pusiera delante y se les enfrentara, matarlos. Vilmente fueron fusilados mujeres, niños, ancianos y algunos guerrilleros. Todos los que se enfrentaron a ellos. La plaza terminó siendo un lug
ar donde la muerte se adueñó de todo. Los franceses habían ganado”
A la noche, en el Paseo de Las Palmeras, un agradable baile de época, a cargo de las escuelas nombradas anteriormente, deleitó a la gente del pueblo con minuetos, trozos de zarzuela y bailes de la época. Los soldados, junto con el pueblo se deleitaron con ellos mientras los lugareñ
os se afanaban en comprar y mirar en el mercado de época que estaba instalado a p
ocos metros del lugar. La animación llegó hasta las primeras horas del alba. Los soldados españoles, llamados por la gente del pueblo, debido a los “sucedido durante el día anterior”, se presentaron temprano en el susodicho lugar, con ganas de “vengar” las afrentas recibidas por los habitantes del pueblo.
A las doce del mediodía del día 9 de octubre y en medio de una extraordinaria animación de gente- se
celebraba el Día Internacional de la Personas Mayores-, se celebró el “desquite de la escaramuza del día anterior”. Cientos de personas mayores, venidas de diferentes pueblos de la provincia se encontraron en el paseo junto a la gente del pueblo y presenciaron una pequeña recreación. La misma fue presentada y narrada por D. Alfonso Rojas Salcedo, experto en estos temas y capitán del Regimiento de Infantería de Línea Jaén, uno de los que participaban en la contienda de la mañana. En la presidencia estaba la alcaldesa Dª. Simona Villar, la Directora General para las Personas Mayores de la Consejería de Igualdad y Bienestar Social, Dª. María José Castro Nieto y concejales del equipo de gobierno y de la oposición del ayuntamiento de la ciudad.
“Presentado e
l campo de batalla, las tropas francesas y españolas comenzaron con cañonazos, para intentar diezmar las tropas contrarias. El ruido, la pólvora, el griterío, los ay
es de dolor de los heridos, hicieron pronto comprender que la batalla iba a ser dura, muy dura. A medida que avanzaban las tropas francesas, las españolas repelían los diferentes ataques, aún a costa de numerosas bajas. Igualmente sucedía en el bando francés. Los combates cuerpo a cuerpo y a bayoneta calada se sucedían con grandes pérdidas humanas en ambos lados. En un momento determinado un grupo de soldados españoles consiguieron conquistar uno de los cañones franceses y, ese fue el momento de la derrota francesa. Aunque, en un alarde de valentía, los franceses retuvieron el cañón, las pérdidas sufridas en esa conquista hicieron que, al poco tiempo, los oficiales franceses pidieran capitulaciones a los mandos españoles. Reunidos los oficiales de ambas tropas contendientes, decidieron firmar un armisticio, hasta la próxima batalla. No hubo vencedores ni vencidos”. 
Al final del acto y con el agradecimiento de todos los
presentes, las autoridades presentes donaron un presente a cada uno de los participantes en el acto. A continuación, las personas mayores y los recreadores fueron hasta el campamento de época donde fueron instruidos en el manejo de las armas, oficios de la época y otros menesteres. Terminó todo con el arriado de la bandera española y una comida de hermandad que fue el colofón a unas jornadas realmente bonitas y vividas intensamente por todos, pueblo, autoridades, invitados y gentes llegadas de diversos lugares.
Cándido T. Lorite
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario