UN VIAJE A EGIPTO. EL CAIRO Y EL NILO

PRIMER DÍA

El Templo de Luxor y Karnak

   

Plano Templo de Luxor

Plano de Egipto

En la entrada del Templo de Luxor

     Éste era un viaje soñado y pensado desde mi niñez. La primera vez que vi la cara de Tutankamon, me hizo desear ir a verlo en su lugar, en Egipto. Pasaron los años, pasaron oportunidades y ahora, con 66 años y sin pelo, canoso y con las piernas que no obedecen todo lo que uno quisiera hacer, he llegado a mi destino de infancia. Egipto. Pirámides. Tumbas de faraones. Río Nilo. Abu Simbel. Presa de Aswam. Ahora estaban, por fin, a mi alcance.

            Salimos de Madrid en un vuelo de Egiptair, a las 9’15 de la mañana del día 8 de septiembre de 2014. Destino El Cairo y desde allí a Luxor, a las 11’15 de la noche, con llegada a nuestro barco, el News Dolfins, hacia la medianoche. Nos estaba esperando una cena fría, una ducha y la cama.

            Nos levantamos a las 6’30 de la mañana, pues a las 7’30, en punto, nuestro guía Rabet Hares, junto a nuestros acompañantes en estos días de crucero Alexander y Esther, nos esperaba para llevarnos a nuestro primer destino: El Templo de Luxor. Cuando llegamos a él aún estaba empezando a salir o despuntar el sol por el horizonte. Pocos turistas, lo que nos auguraba una visita tranquila, sin prisas pero sin pausa y las mejores fotos posibles de los lugares a visitar. Sin embargo es bueno decir que sería aconsejable que el  turismo volviera a Egipto; no sucede nada, la seguridad es total en todos los lugares y los precios, ahora, están muy bien. Así que, ÁNIMO Y A EGIPTO.

        

Avenida de los carneros, a la entrada.

    El Templo de Karnak, fue considerado durante mucho tiempo el templo del Dios Amón-Ra. Aunque se cree que fue algo más complejo que un simple templo. Se encuentra en la ciudad de Tebas- según Homero, la ciudad de las cien puertas- y capital del Imperio Medio. Está a unos tres kilómetros al sur de Karnak. Como he dicho fue erigido en honor al Dios Amón-Ra y fue edificado por dos faraones: Amenhotep III y Ramsés II.

Cambiando de color, con la luz del día

Se le añadieron algunas cosas durante la Dinastía Nubia XXV y algo en los tiempos de Alejandro Magno.

         

Sala exterior y león de alabastro

Amón y Nefertari.

   Algunos estudios muy modernos indican que la verdadera función de este extraordinario templo y lugar de culto, que comenzó a construirse 1300 años antes de Cristo, en tiempos de la más conocida dinastía egipcia, la XVIII, fueron dos aspectos: El primero tiene que ver con la festividad del Opet, una de las celebraciones más bellas de cuántas se celebraban en el río Nilo, en el segundo mes de la estación que inundaba el río. El templo recibía una procesión anual que trasladaba las barcas de los dioses de la tríada tebana (Amón, Mut y Jonsu), desde Karnak a Luxor.

Sala hipóstila

sala hipóstila

            El segndo tiene que ver con el paradigma de que el Templo de Luxor fue dedicado al culto monárquico, a la deificación del faraón. Se hacía en presencia del faraón y consistía en su unión con su ka divino. Así conseguía el faraón actuar como “imagen de Amón”, el dios.

            La planta del templo realizada por Amenhotep III, a través de su escriba y arquitecto Amenhotep, sigue una trayectoria recta desde el principio al final. Y tuvo tres fases. Las construcciones principales fueron El Santuario, la Sala Hipóstila abierta, con treinta y dos columnas papiriformes fasciculadas hacia un patio porticado- conocido como patio solar- y la columnata de entrada, procesional, de una extensión de cincuenta y dos metros.

Escarabajo de la suerte. Nota

Obelisco en la entrada al Santorumn

            Se destaca en este templo El Santa Santorum o Santuario, que se divide en varias partes, con varias fases de construcción. Sobresalen lo que se dedica a Amón-Ra, Muy y Jons. En la época de Alejandro Magno se hizo una Sala de la Barca de Alejandro Magno. Al oeste se encuentra la Escena del nacimiento de Amenhotep III, que lo hace al unirse el Dios Amón con su madre Mutemia. Luego hay otra sala que lleva al santuario, decorado con escenas del Dios Amón.

          

Añadir leyenda

  En fases posteriores se hizo El Gran patio Porticado, de cincuenta y dos por cuarenta y seis metros, convertido en un elemento integrador del concepto teológico del templo.

Restos de un obelisco

Jerogríflico con la llave del paraíso.

El faraón se mostraba allí ante sus cortesanos, después de haber llevado a cabo los ritos de deificación en el interior del templo. Pero, sin dudarlo, una de las estancias más importantes de este periodo, es la columnata, monumental de acceso, delante del patio y con siete pares de columnas papiriformes con capiteles abiertos. Aunque las columnas son importantes, más lo son los bajorrelieves murales que enseguida captan las fotos de los turistas.

            En la pared oeste de la columnata de acceso al templo, se reproduce la procesión de barcas divinas de Karnak a Luxor, mientras que las del este, reproducen el regreso al suntuario imperio. Esto durante la fiesta del Opet.

Avenida de las esfinges. Karnak

Entrada a Karnak

Entrada, en alto, a la mezquita

Sala exterior de karnak

Jeroglífico

Dioses, Amón y Nefertari

            La última construcción en este templo de Luxor dentro del periodo de Amenhotep III, fue el Santuario de la Barca, del primer patio. Era el último lugar de las barcas en la fiesta del Opet, que estuvo en un principio en la explanada anterior al templo. La fachada está integrada por cuatro columnas papiriformes por capiteles cerrados y fustes estriados con acabado vegetal, de la dinastía XVIII, con intervalos.

Sala de la Barca

Pinturas Sala de la Barca.Alejandro Magno

Pinturas restau´randose en La Barca

Datan del periodo de Hatshepsut y Tutmosis III, pero fue Amenhotep III el que junto a Ramsés II, le dieron la forma que tiene en la actualidad.

El "poder" del faraón.

Nota.- No indicó nuestro guía Rabet Hares que dando una vuelta alrededor del escarabajo, siempre tendrías asegurado la vida actual y si dabas cinco vueltas, tendrías un cambio en tu vida. Sólo dimos una. 

Pinturas de una iglesia cristiana en Karnak

Rabet Hares, nuestro magnífico guía, nos informó de que en el templo de Karnak hubo una mezquita y una iglesia, parte de la gran sala de Alejandro Magno, la de La Barca. La mezquita se encuentra a una altura muy elevada su puerta. La razón es que el templo se encontraba sepultado hasta esa altura cuando se realizó la misma.

Signos cristianos en Karnak

Signo de la cruz en Karnak

Los restos de un templo católico aún se observan en pinturas y paredes.

            Cuando salimos nos quedó una gratísima impresión, pero una pena. Estábamos casi solos. Sí, las fotos se pueden hacer sin obstáculo alguno de turistas, pues a primeras horas apenas hay. Sigo diciendo que sería necesario revitalizar el turismo a Egipto, desde nuestro país. Empezando por el Ministerio de Exteriores, que tiene a Egipto como a uno de los países no recomendado para viajar. Pues bien, todos los que lo hemos visitado no hemos tenido ningún tipo de percance. Todo se encuentra en orden, Así que, ánimo. Nuestro guía Rabeh Hares, magnífico, siempre explicando y siempre atento.

            Cándido T. Lorite

GUÍA DE COSAS PRÁCTICAS PARA EGIPTO

           Todos, antes de empezar un viaje, necesitamos pensar en las cosas, en la ropa y demás útiles que nos vamos a llevar para que el viaje sea lo más cómodo posible, sin incidencias de ningún tipo a ser posible. Lo que sucede es que siempre se nos olvida alguna cosa.

            En mi viaje a Egipto, con un Crucero por el Nilo y la vista a la ciudad de El Cairo os recomiendo que os llevéis las siguientes cosas, utensilios, medicamentos, que os harán más agradable la visita al país de las pirámides y Valle de los Reyes.

            Protector para la cabeza, sombrero, gorro o gorra y gafas de sol.

            Crema protectora para cara, cuello, pies y piernas, si llevan pantalón corto de la máxima protección, mínimo de 50. Y cacao para los labios.

            Pañuelos de papel, servirán para muchas cosas.

            Antimosquitos, sobre todo si pasas del lago Nasser ), presa de Aswam.

            Medicamentos de tipo general, que espero no os haga falta usarlos, pues en Egipto no hay o son muy escasos: Ibuprofeno; Omeprazol; Primperan; Fortasec; sobres de suero oral, para mezclar con el agua; un antihistamínico; Nolotil (para el dolor de cabeza y muscular); Amoxicilina (penicilina). Si no tuvieráis nada como Fortasec, allí os pueden dar- aunque no con seguridad- Drotazide y Entocid. Tiritas, algodón, mercromina, etc, cosas difíciles de encontrar en Egipto. Polvos de taco, si sudan muchos los pies. Toallas de bebé, para secar las manos y su limpieza continua y para refrescarse.

            Ropa: de lino o algodón, cómoda. Si vas al norte o al desierto y no es verano, algo de abrigo, para las noches. Un foulard para la cabeza y hombros, caso de visitar alguna mezquita. Zapatos cerrados y cómodos. Para el crucero, chanclas y un bañador para la piscina y ropa adecuada (estamos en un país musulmán y son muy celosos de sus costumbres).

            Regleta de enchufes, para los cargadores. Baterías, cámara de fotos y vídeo, tarjeta amplia(8 gigas) para las cámaras.         

            Bolsa isotérmica para mantener fresca el agua, imprescindible.

            Abanico, tanto para ella como para él.

Calculadora pequeña, de bolsillo.

El Visado hay que pagarlo en el aeropuerto al que llegues, procedentes de Madrid o Barcelona, a saber: El Cairo, Luxor o Aswam, dependiendo del paquete turístico que hayas comprado y los días que vayas a estar. Cuesta, aproximadamente, 20 euros o 25 dólares. Lo pegas en el pasaporte y no lo olvides nunca.

Cambio de moneda: Se puede hacer en cualquier lugar. La moneda egipcia es la Libra Egipcia y su cambio es de 1euro= 9’12 libras egipcias. Así que hagan las cuentas y no se equivoquen al realizar los regateos, obligatorios para todo. En esta cuestión un consejo y un ejemplo: Consejo, si no saben regatear, no lo hagan, serán ganados por el vendedor y pagarán mucho más de lo que cuesta el objeto que quieran comprar. Seguro. Un ejemplo: Si por un objeto te pide 20 libras, su precio allí es de, más o menos 4 libras. Calcular siempre la mitad de la mitad de lo que os piden y casi estaréis pagando su precio justo y, quizás, algo de propina para el vendedor, que ha de ganarse la vida. No sean muy exigentes.

El agua es imprescindible. Su precio es de 2 ó 3 libras. No pagues nunca más de 5 libras, salvo que estés muy necesitado de ella. Hablo de la botella de litro y medio.

En cuanto a la comida o bebida, los siguientes consejos: NO BEBAS AGUA QUE NO ESTÉ EMBOTELLADA ni tampoco zumos, batidos o cubitos de hielo, té que no sepas la procedencia del agua (el que dan en los barcos se puede beber, con precaución). En cuanto a la comida NO COMAS VERDURAS QUE NO ESTÉN COCIDAS NI FRUTA QUE NO ESTÉ PELADA, y ésta con moderación. En cuanto a las comidas son bastantes buenas; hay pollo, cordero, buey y dos que recomiendo, Koshari y Tameja mezclada con Tajima. La primera es una mezclada de pasta y legumbres y la segunda cordero. Los postres son variados, pero todo a base de dulces. Ya he dicho que la fruta ha de ser pelada y en los barcos no lo hacen, ni la ponen, salvo excepciones.

No intentes tomar alcohol. No hay. Bueno, salvo en lugares excepcionales, como en los cruceros por el Nilo, que tienen cerveza y vino. Pero nada de alcohol duro. No existe. Y te lo hacen pagar caro.

Si tienes algún día libre en El Cairo y quieres visitarlo, NO LO HAGAS SOLO. Te recomiendo encuentres un guía, a ser posible un guía libre, de los que no están en las agencias de viajes. Los hay y muy buenos. Nosotros tuvimos uno, recomendado por nuestros amigos Alexander y Esther de la Línea de la Concepción, compañeros en el Crucero por el Nilo. Se llama Ali M. Falhy, habla inglés y español, con su móvil (002) 012 6609740- 011 3669097 o e-mail: alichino2006@yahoo.com.

Este guía te enseñará lo que tú le digas. Y si has visto lo normal, como Museo de Arte Egipcio, barrio copto, Mezquita de Ben Ali o mercado Kalili, te llevaro a otros lugares, que te harán vivir El Cairo en vivo, en los lugares no visitados por turistas, como un barrio musulmán tranquilo, el barrio copta auténtico (no el de los turistas) o te llevará a Jordi, el lugar que cuesta encontrar en el mercado Kalili y donde los precios son fijos y no has de regatear. Que es otra cuestión. Si quieres dejar todo para el final, haz las compras en este lugar: Todo de una vez y sin regateos, que te dejan maltrecho y agotado.

Por último, y sé que algo me dejo en el tintero de decir, os dejo la dirección y teléfono de la Embajada de España en El Cairo, por si la tenéis que utilizar, cosa que no deseo os pase:

EMBAJADA DE ESPAÑA EN EL CAIRO (EGIPTO)

41 Ismail Mohamed

Zamalek, El Cairo.

Tefno: 02 2735 5813/735 5813; 3652, 6462

Fax: 02 2735 2132

Último consejo: Registraros en el Ministerio del Exterior en el Registro de Ciudadanos Viajeros. Más vale un por si acaso que un yo pensaba.

Disfrutar del viaje, vivir la ciudad, su entorno, sus habitantes, su tráfico caótico- como nunca habéis visto en ningún otro lugar del mundo-, sumergirse en la cultura egipcia y abrir los ojos a la antigüedad y a la inmensidad y grandeza de sus pirámides, Nilo y desierto. ¡Ah! Paciencia en el viaje a Abu Simbel, se hace largo, pero merece la pena y si podéis llevarse algo para el cuello y poder dormir, pues os levantan a las 3 de la madrugada. ¡¡¡¡¡¡BUEN VIAJE Y MEJOR REGRESO!!!!!

Cándido T. Lorite

SAN SEBASTIÁN- PASAJES DE SAN JUAN

El segundo día en San Sebastián íbamos a tener una sorpresa muy agradable. Después de 40 años iba a juntarme de nuevo con mi prima hermana Pilar. Tres primos hermanos unidos al cabo de muchos años. La foto de recuerdo bien merece la pena guardarla en un buen sitio. Nos la hicimos en el puerto de Pasajes de San Juan.

Calle de San Sebastián. 

Flores en las calles de San Sebastián.

            Como de costumbre nos levantamos temprano y por la ribera del Urumea llegamos hasta la estación de tren. Íbamos con la intención de cobrar la parte que nos correspondía del billete, por haber llegado éste con retraso.

La Basílica y la calle Mayor.
Tranquilidad en el paseo.

Nos dijeron que era un 25% y que tenía que cobrarlo el dueño de la tarjeta y este Mundo Tour, la empresa con la que había negociado este viaje. Quedé tranquilo, pues la empresa es solvente, al menos en Bailén.

            Habíamos quedado a las 13 horas delante de la iglesia catedral del Buen Pastor. Así pues decidimos pasear por el Boulevard, por la Concha y visitar el Museo de San Telmo. Hacía un día magnífico y los árboles estaban en apogeo de flores. Las calles limpias y con poca gente a estas horas. Era un placer pasear por la ciudad, tranquilamente, sin prisas. Volvimos a pasar por delante del ayuntamiento y por la calle Mayor vimos de nuevo la Basílica de Santa María. No había prácticamente nadie, como atestigua la foto.

Detalle de fuente. S Sebastián

Fuente en S Vicente. S. Sebastián

Pudimos apreciar detalles que no habías visto el día anterior, por la cantidad de gente que había por la zona del Barrio Viejo, que quedan fotografiadas.

El Museo de San Telmo está dedicado a la historia de la ciudad. Nos costó entrar 9 euros, 6 la general y 3 la reducida. Su horario es el normal de todos los museos de España. El museo está en un convento dominico del siglo XVI rehabilitado en 2011 y ampliado con una atrevida arquitectura contemporánea. La fachada es muy singular.

Museo San Telmo. lateral

Tiene en su interior un valioso patrimonio artístico: iglesia con 11 extraordinarios lienzos de Jose María Serte y claustro y Torreón declarados Monumento nacional desde 1913. Obras de Chillida, El Greco, Rubens, Tintoretto, Zuloaga, Oteiza y muy interesantes colecciones históricas y etnográficas. Se considera el mayor centro dedicado a la interpretación de la sociedad vasca. Lo vimos e intentamos comprender a esta sociedad, tan cerrada durante siglos en sí misma. No lo llegamos a entender del todo. Quizá viviendo en ella, pero los que lo han intentado no lo han conseguido ¿Por qué? Será un bucle que lo intenta y no lo resuelve.

Dividiré el museo en cinco partes. 1. Colección de Arte; 2.- Lo Moderno; 3.- La Memoria del Pasado; 4.- La Historia; 5.- La Espiritualidad.

Zuloaga en San Telmo.

Museo de San Telmo. Arte

1.- Colección de Arte. Se halla situada en el tercer piso, la parte más alta del museo. Andando o por ascensor. Aquí encontraremos obras de pintores desde el siglo  XV al XIX. Junto a alguna que otra escultura moderna.

El Greco en San Telmo

Tintoretto en San Telmo.

El Greco, Berruguete, Tintoretto, Rubens, Zuloaga, Fortuny o Chillida nos dejan un poso de bienestar, admirando obras famosas y conocidas, fruto del pincel de tamaños genios de la pintura. Es como un viaje en el tiempo viendo la evolución de la pintura a lo largo de estos siglos mencionados.

2.- Lo Moderno. Se encuentra en la segunda planta y está dividida en cuatro partes, la sociedad, el mundo rural, el mundo industrial y el arte vasco.

Música en San Telmo

El viaje en San Telmo.

Son un recorrido por los siglos XIX y XX que nos ayudan a entender las grandes transformaciones en la sociedad vasca. Ya digo que no del todo. El paso de la vida rural al industrial. Cómo se organizaba la vida social, familiar  y laboral, las actividades cotidianas, las ideologías y las reivindicaciones sociales y políticas, a través de esos cuatro apartados indicados anteriormente.

3.- La memoria del Pasado. El conocimiento de cómo nos hemos adaptado a otros fenómenos, a otras culturas, las fronteras y su defensa. Se ofrecen momentos

Tocados femeninos originales.

La monja alférez. San Telmo

clave en la historia de la sociedad vasca, desde la Prehistoria hasta el siglo XVIII, que han dejado huella en su evolución. Una visión vasca, pero que no puede apartarse del resto de España, porque están íntimamente interrelacionados

4.- La Historia. Empezamos en la Iglesia, espacio monumental en el que se muestra la evolución, mediante un video, del edificio en relación con la ciudad.

Claustro de San Telmo

Detalle del claustro de San Telmo

Nos muestra los elementos singulares que en ella se encuentran, a saber: las pinturas murales del siglo XVI, la cripta de los fundadores, los confesionarios y los lienzos de Sert. Estos por sí solos ya merecerían un aparte especial. Son realmente impresionantes. Los explicaré detenidamente, en un apartado de este viaje.

5.- La Espiritualidad.

Estelas funerarias

Aquí se nos muestra los ritos  en torno a la muerte y el culto a los antepasados. La presencia de estelas y caminos, o de argizaiolas , que han llegado hasta nuestros días en algunas iglesias. El claustro se convierte en un lugar de recogimiento, muy importante.

Vivienda vasca. San Telmo.

Pasamos por delante de San Vicente, que estaba cerrado, por lo que nos alegramos de haberlo visitado el día anterior y nos dirigimos hacia la Catedral. Era la hora del encuentro con la familia. Fue emocionante encontrar a una persona que no había visto en 40 años. Nos reímos mucho, hablamos y nos contamos todo aquello que nos había sucedido en estos años. Muchos. La próxima vez nos prometimos que no tardaríamos tanto en vernos. Y así será.

Dispuestos a comer

Los restos del "naufragio".

La comida

Nos dirigimos a comer. Habían reservado en un restaurante de Pasajes.

Juntos por primera vez. 66, 54 y 46 años nos contemplan.

No suelo hacer comentarios ni poner nombre de los mismos, pero en éste fuimos tratado magníficamente y la parrillada que nos pusieron, y nos comimos con muchos gusto, fue magnífica. Regada con vino blanco y con buena cerveza los aperitivos de boquerones y pulpo. Una comilona en todos los sentidos. El bar se llama: Restaurante –Bar Jatetxea MARITXU, en la calle Euskadi Etorbidea, 13 bajo en Pasajes de San Pedro. Si quieren comer pescado o marisco fresco, se lo aconsejo. Como prueba del mismo le dejo unas fotos de la parrillada que nos comimos entre dos. Y luego los restos del “naufragio”.

Barco entrando en Pasajes

Cuando terminamos nos fuimos, andando, pues había que bajar la comida hasta Pasajes de San Juan. Para llegar al mismo cogimos una barca que cruza hasta el pueblo. Marinero cien por cien, es precioso, salvo por la cantidad de banderas con el lema de ayuda a los presos y otras más que no voy a mencionar.

Pasajes de San Juan desde San Pedro.

Estando esperando la barca vimos entrar por la bocana del puerto un enorme barco contenedor. Iba a recoger coches. La entrada en el mismo puerto fue un momento que mi primo, habitual de estos sitios, decía que no había visto nunca.

Pasajes de San Juan

Pasajes de San Juan

Le mandé un video del miso para que lo tuviera como recuerdo. De este lugar es la foto de recuerdo con mis primos.

Nos despedimos tarde de ellos y de sus amigos y mi primo nos llevó al hotel. Era tarde y nos dispusimos a descansar, no sin antes cenar frugalmente, pues aún teníamos el estómago lleno. El día había sido realmente magnífico.

Cándido T. Lorite